كلمات فارسية يستعملها العرب :
بيرق = اسم من اسماء الراية او العَلَم.
خوش = حسن أو جميل.
بخت = الحظ .
بعدين = مركبة من ((بعد)) العربية و((إين)) الفارسية وهي اسم إشارة للقريب ، فالمعنى : بعد هذا.
بيجامة = اللباس المعروف.
تنورة = لباس معروف عند المرأة.
كليجه = أكلة مشهورة في العراق ، أصلها الفارسي (( كُلي)) قرص الخبز المحلى و((چه)) علامة التصغير.
تدشين = أصل الكلمة (( جشن)) بمعنى الاحتفال الكبير والعيد .
بند = الرباط والراية والفقرة.
فهرست = المحتوى.
أسطوانة = القرص الذي يُسجل عليه الصوت وغيره .
أطلس = مجموعة خرائط.
مهرجان = عيد فارسي ينعقد في بدء الاعتدال الخريفي ، ويستمر ستة أيام.
خندق = وهو حفير حول أسوار المدينة.
أستاذ = معلم الحرفة والمربي
سراب = وهو الآل في العربية.
بارجة = سفينة حربية .
بازار = سوق .
برشامة = حبة دواء ، ورقة للغش في الامتحان .
برنامج = نظام أو منهاج
بلكونة = الشرفة .
بنج = مخدر للجراحة .
بهلوان = مهرج .
بويه = دهان أو طلاء .
تكاية = وسادة .
ديوان = إدارة رسمية .
زنبيل = قفة صغيرة من خوص .
سادة = قماش بلا نقوش.
سرداب = مغارة .
سفرة = مائدة .
سمسار = وسيط في المعاملة .
سمكري = صانع الأدوات المنزلية من الصفيح .
شاكوش = مطرقة . ( چاكوچ ) .
شال = خمار للمرأة تغطي به رأسها.
شطرنج = لعبة الملوك .
طابور = الصف .
فيشار = ذرة محمصة أو مقلية .
فنجان أو فنجال = وعاء للقهوة أو الشاي .
كشكول = كراسة .
كَمَر = حزام يُستخدم للإزارفي الإحرام .
ناي = مزمار.
نونو = الطفل الصغير .
هندام = الزِّيّ والشكل.
يلاّ = هيّا.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق